35岁韩国前国脚池东沅退役：26年绿茵路，他说“该翻篇了”

　　北京时间9月7日，35岁的韩国前国脚池东沅在社交媒体上撂下一段话，宣布退役。一段从2010年启程的足球冒险，就这么画上了句号。

　　“是时候告别了。”他写道，语气平静得像在说今天天气不错。可细想一下，从桑德兰到奥格斯堡，从多特蒙德到达姆施塔特，再到美因茨、布伦瑞克，最后绕回韩国，又跑去澳大利亚踢了一阵——这趟旅程，光数国家就得掰好几根手指头。

　　他说足球给他的，远远超过他当初的想象。这话我信。一个韩国孩子，二十出头就敢闯欧洲，在德甲、英超都留下过脚印，还披过国家队战袍，那种每次踏上球场时心脏砰砰跳的感觉，怕是这辈子都忘不掉。

　　他感谢了所有人：队友、教练、工作人员、球迷、朋友、家人。说得挺全乎，但没提自己熬过的那些苦——谁都知道，海外踢球哪有那么容易，语言不通、文化差异、伤病缠身，这些他都没写。不过也好，告别嘛，就该挑好的说。

　　“一章结束，新章开启。”他最后撂下这句，干脆利落。说起来，池东沅职业生涯里最亮眼的时刻，大概就是在奥格斯堡那些年吧？后来去了多特，机会不多，但能穿上黄黑战袍，也算圆了梦。2021年回国，之后又去了水原、麦克阿瑟，兜兜转转，终究还是到了说再见的时候。

　　26年，够长了。祝他下一章写得漂亮。